原文链接： Follow Satoshi’s Trail
在两周前，当我听到 Taproot 升级被锁定的时候，我非常兴奋，这意味着 Taproot 将在今年 11 月份在比特币主网上被启用。这是一个经过深思熟虑的改变，从有一个美丽想法的萌芽，到几个简洁清晰的 BIP，再经过无数次的讨论。
比特币就像一个非常杰出、强大的天才战士，很多团队都在追随中本聪的脚步，而比特币的核心开发团队当然就是其中之一，Taproot 就是他们不断努力，让原来的比特币链变得更好的结果。
（中本聪与 Bitcoin Core。图片来源：网络）
CKB 也深受比特币的启发。尽管 CKB 采取了不同的「从头开始」的方式，但它有很多设计理念是跟比特币一样的：比如 PoW 共识机制、简单的哈希算法、中本聪共识、Layer 2 扩容、UTXO 模型、只用于验证、4 年减半和硬顶（因为二次发行可以被 Nervos DAO抵消）。
其中状态管理的想法也是来自比特币，因为 UTXO 的大小是社区中长期存在 的问题。即使是最小的 61 ckbytes 限制也有其对等物——低于特定大小的比特币 UTXO 被称为「dust」，并将在传播过程中被节点丢弃。 而 CKB 希望基于 Satoshi 的架构在保持其安全性和去中心化前提下，让更多事情成为可能。 它与比特币核心开发者团队的目标基本相同，只是 CKB 更激进一些，因此负担更轻。
（CKB 负担更轻。图片来源：网络）
尽管 CKB 与 ETH 都是可以进行智能合约编程的 Layer 1 公链，但两者的设计理念截然不同。
（以太坊的非最终形态。图片来源：Vitalik 2 ）
很高兴能看到看到像 Taproot、闪电网络、Rollup、分片技术等这类不断改进的技术出现，我们也乐于成为其中的一员，在这个过程中贡献自己的一份力量。
一代人终将老去，而总有人正年轻。
（一个 Cryptape 的问候。图片来源：Akira Toriyama 2 ）
译注：很多地方如果翻译的还不够好，欢迎指正谢谢～