This is a proposal to modify the meta rules. To ensure better understanding among users in the Chinese community, I have translated the original text of the proposal into Chinese.
这是一份修改元规则的提议。为了让中文社区的用户更好地理解，我将提案原文翻译成了中文。
[DIS] 修改元规则：需要间隔 30 天才能重新提交提案
如果提案在 Nervos Talk 论坛通过了最初的 “点赞”，但没有通过 Metaforo 上的治理投票，那么，修改后的提案必须在 30 天后才能重新提交。
对提案进行修改必须是实质性的，并且应该考虑到治理过程中的反馈意见。什么样的修改被认为是实质性的修改完全由 DAO 委员会决定。
为了考虑到所有利益相关者的意见，修改后的提案必须再次通过 Nervos Talk 论坛上的 “点赞”，然后才能提交到 Metaforo 进行投票。
如果提案再次投票未通过
如果提案第二次失败（即未能通过 Nervos Talk 的点赞或 Metaforo 的投票），则提交者将无限期地失去就该主题发起提案的权利。
在第二次提案失败后（这里没有引入 30 天的冷静期），提案人可以自由地提交新的提案，但其内容必须与之前失败的提案有根本性的区别。什么样的区别被视为根本性的区别完全由 DAO 委员会决定。